সূরা আল-ফালাক

قُلۡ اَعُوۡذُ بِرَبِّ الۡفَلَقِۙ‏

কুল আ‘ঊযুবিরাব্বিল ফালাক

তুমি বলো -- ''আমি আশ্রয় চাইছি নিশিভোরের প্রভুর কাছে, --

مِنۡ شَرِّ مَا خَلَقَۙ‏

মিন শাররি মা-খালাক।

''তিনি যা সৃষ্টি করেছেন তার অনিষ্ট থেকে,

وَمِنۡ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ‏

ওয়া মিন শাররি গা-ছিকিন ইযা-ওয়াকাব।

''আর অন্ধকারের অনিষ্ট থেকে যখন তা আচ্ছন্ন করে ফেলে,

وَمِنۡ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الۡعُقَدِۙ‏

ওয়া মিন শাররিন নাফফা-ছা-তি ফিল ‘উকাদ।

''আর গাঁথনিতে ফুৎকারিণীদের অনিষ্ট থেকে,

وَمِنۡ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ‏

ওয়া মিন শাররি হা-ছিদিন ইযা-হাছাদ।

''আর হিংসাকারীর অনিষ্ট থেকে যখন সে হিংসা করে।’’