সূরা কুরাইশ

لِاِيۡلٰفِ قُرَيۡشٍۙ‏

লিঈলা-ফি কুরাইশ।

কুরাইশদের নিরাপত্তার জন্য, --

اٖلٰفِهِمۡ رِحۡلَةَ الشِّتَآءِ وَالصَّيۡفِ​ۚ‏

ঈলা-ফিহিম রিহলাতাশশিতাই ওয়াসসাঈফ।

শীতকালীন ও গ্রীকালীন বিদেশযাত্রায় তাদের নিরাপত্তার জন্য।

فَلۡيَـعۡبُدُوۡا رَبَّ هٰذَا الۡبَيۡتِۙ‏

ফালইয়া‘বুদূরাব্বা হা-যাল বাঈত।

অতএব তারা এই গৃহের প্রভুর উপাসনা করুক;

الَّذِىۡۤ اَطۡعَمَهُمۡ مِّنۡ جُوۡعٍ   ۙ وَّاٰمَنَهُمۡ مِّنۡ خَوۡفٍ‏

আল্লাযীআতা‘আমাহুম মিন জূ‘ইওঁ ওয়া আ-মানাহুম মিন খাওফ।

যিনি ক্ষুধায় তাদের আহার দিয়েছেন, আর ভয়-ভীতি থেকে তাদের নিরাপদ রেখেছেন।