অসুস্থতা

সূরা ফাতিহা

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿١﴾ الْحَمْدُ لِلَّـهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ ﴿٢﴾ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ ﴿٣﴾ مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ ﴿٤﴾ إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ ﴿٥﴾ اهْدِنَا الصِّرَاطَ الْمُسْتَقِيمَ ﴿٦﴾ صِرَاطَ الَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ ﴿٧﴾

(১) বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম। (২) আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল 'আলামিন। (৩) আর-রাহমানির-রাহিম। (৪) মালিকি ইয়াওমিদ-দিন। (৫) ইয়্যাকা না'বুদু ওয়া ইয়্যাকা নাস্তা'ঈন। (৬) ইহদিনাস-সিরাতাল-মুস্তাকিম। (৭) সিরাতাল-্লাজিনা আন'আমতা 'আলাইহিম গাইরিল-মাগদুবি 'আলাইহিম ওয়া লাদ-দাল্লিন

অর্থ: (১) শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। (২) যাবতীয় প্রশংসা আল্লাহ তা'আলার যিনি সকল সৃষ্টি জগতের পালনকর্তা। (৩) যিনি নিতান্ত মেহেরবান ও দয়ালু। (৪) যিনি বিচার দিনের মালিক। (৫) আমরা একমাত্র তোমারই ইবাদত করি এবং শুধুমাত্র তোমারই সাহায্য প্রার্থনা করি। (৬) আমাদেরকে সরল পথ দেখাও। (৭) সে সমস্ত লোকের পথ, যাদেরকে তুমি নেয়ামত দান করেছ। তাদের পথ নয়, যাদের প্রতি তোমার গজব নাযিল হয়েছে এবং যারা পথভ্রষ্ট হয়েছে। (সূরা ফাতিহা: ১-৭) আসওয়াদ (রাঃ) বর্ণিত: আমি আয়েশা (রাঃ)-কে বিষাক্ত কামড়ের (সাপ বা বিচ্ছুর কামড়) জাড়ফুঁক (রুকইয়া) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তিনি বললেন, "নবী (সাঃ) বিষাক্ত কামড়ের জন্য রুকইয়া করার অনুমতি দিয়েছেন।"

📖 বুখারীঃ ৫৭৪১

যখন তোমাদের কেউ তার ভাইয়ের মধ্যে, বা নিজের মধ্যে, বা নিজের সম্পদের মধ্যে এমন কিছু দেখে যা তাকে বিস্মিত করে, তবে সে যেন বলে:

بَارَكَ اللَّهُ لَكَ

বারাকাল্লাহু লাক

অর্থ: আল্লাহ তোমাকে বরকত দান করুন। কারণ, বদ নজর সত্য।

📖 সহীহ (আলবানী)। ইবনে মাজাহ: ৩৫০৮, ৩৫০৯

আয়েশা (রাঃ) বলেন, যখন নবী (সাঃ) অসুস্থ হতেন, তখন তিনি সূরা নাস, ফালাক পাঠ করতেন, শরীরে ফুঁ দিতেন এবং হাত দিয়ে শরীর মসেহ করতেন।

📖 বুখারী: ৪৪৩৯

اَللَّهُمَّ رَبَّ النَّاسِ أَذْهِبِ الْبَأْسَ اِشْفِ وَأَنْتَ الشَّافِي لَا شِفَاءَ إِلاَّ شِفَاؤُكَ شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

আল্লাহুম্মা রাব্বান-নাস আজহিবিল-বা'স, ইশফি ওয়া আনতাশ-শাফি, লা শিফা'আ ইল্লা শিফা'উকা, শিফা'আন লা ইউগাদিরু সাকামা

অর্থ: হে আল্লাহ, মানুষের রব! কষ্ট দূর করুন এবং রোগীকে সুস্থ করুন, কারণ আপনিই নিরাময়কারী। আপনার নিরাময় ছাড়া কোনো নিরাময় নেই; এমন নিরাময় যা কোনো রোগ বাকি রাখে না। আয়েশা (রাঃ) থেকে বর্ণিত: নবী (সাঃ) তাঁর কিছু স্ত্রীকে চিকিৎসা করার সময় ব্যথার জায়গায় ডান হাত বুলিয়ে দিতেন এবং বলতেন: (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে)।

📖 বুখারীঃ ৫৭৪৩

باِسْمِ اللَّهِ تُرْبَةُ أَرْضِنَا بِرِيْقَةِ بَعْضِنَا يُشْفَى (بِهِ) سَقِيْمُنَا بِإِذْنِ رَبِّنَا

বিসমিল্লাহি, তুরবাতু আরদিনা, বিরিকাতি বা'দিনা, ইউশফা (বিহি) সাকিমুনা, বি ইজনি রাব্বিনা

অর্থ: আল্লাহর নামে, আমাদের জমিনের মাটি এবং আমাদের কারো লালা, আমাদের রাব্বের হুকুমে আমাদের রোগীদের সুস্থ করে। আয়েশা (রাঃ) বলেন, শরীরের কোনো অংশে রোগ, ব্যথা বা ক্ষত হলে রাসূলুল্লাহ (সাঃ) তাঁর শাহাদাত আঙুল মাটিতে রাখতেন এবং তা তুলে এই দোয়া পাঠ করতেন। অন্য বর্ণনায় আছে, তিনি আঙুলে মুখের সামান্য লালা লাগাতেন এবং আঙুল মাটিতে রেখে তারপর ব্যথার স্থানে রাখতেন এবং এই দোয়া বলতেন।

📖 বুখারী: ৫৭৪৫, মুসলিম: ২১৯৪

তিনবার বলুন:

بِسْمِ اللَّهِ

বিসমিল্লাহ

অর্থ: আল্লাহর নামে। (৩ বার)

📖 মুসলিম: ২২০২, সহীহ (আলবানী)। আবু দাউদ: ৩৮৯১

সূরা ইখলাস

بِسْمِ اللَّـهِ الرَّحْمَـٰنِ الرَّحِيمِ قُلْ هُوَ اللَّـهُ أَحَدٌ ﴿١﴾ اللَّـهُ الصَّمَدُ ﴿٢﴾ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ ﴿٣﴾ وَلَمْ يَكُن لَّهُ كُفُوًا أَحَدٌ ﴿

বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহিম। (১) কুল হুওয়াল্লাহু আহাদ। (২) আল্লাহুস-সামাদ। (৩) লাম ইয়ালিদ ওয়া লাম ইউলাদ। (৪) ওয়া লাম ইয়াকুন লাহু কুফুওয়ান আহাদ

অর্থ: শুরু করছি আল্লাহর নামে যিনি পরম করুণাময়, অতি দয়ালু। (১) বলুন, তিনি আল্লাহ, এক, (২) আল্লাহ অমুখাপেক্ষী, (৩) তিনি কাউকে জন্ম দেননি এবং কেউ তাকে জন্ম দেয়নি, (৪) এবং তার সমতুল্য কেউ নেই। (সূরা ইখলাস: ১-৪)

📖 বুখারী: ৫৭৩৫

আব্দুর রহমান ইবনে আবু লাইলা (রাঃ) বর্ণিত, তাঁর পিতা বলেন: "আলী (রাঃ) আমার হাত ধরলেন এবং বললেন: 'আমাদের সাথে চলো, আল-হাসানকে দেখতে যাব।' আমরা সেখানে গিয়ে দেখলাম আবু মুসাও তাঁর সাথে আছেন। আলী (রাঃ) বললেন: 'হে আবু মুসা! তুমি কি (রোগী) দেখতে এসেছ নাকি শুধুই দেখা করতে?' তিনি বললেন: 'না, রোগী দেখতেই এসেছি।' তখন আলী (রাঃ) বললেন: 'আমি আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে বলতে শুনেছি: "কোনো মুসলিম যদি সকালে কোনো অসুস্থ মুসলিমকে দেখতে যায়, তবে সন্ধ্যা পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য রহমতের দোয়া করতে থাকে। আর যদি সে রাতে দেখতে যায়, তবে সকাল পর্যন্ত সত্তর হাজার ফেরেশতা তার জন্য রহমতের দোয়া করতে থাকে এবং জান্নাতে তার জন্য একটি বাগান তৈরি করা হয়।"''

📖 সহীহ (আলবানী)। তিরমিযী: ৯৬৯

সাওবান (রাঃ) বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন, "যে ব্যক্তি কোনো রোগীকে দেখতে যায়, সে ফিরে আসা পর্যন্ত জান্নাতের বাগানে (বা ফল বাগানে) বিচরণ করতে থাকে।"

📖 মুসলিম: ২৫৬৮

أَذْهِبِ الْبَأْسَ رَبَّ النَّاسِ، وَاشْفِ أَنْتَ الشَّافِي، لَا شِفَاءَ إِلَّا شِفَاؤُكَ، شِفَاءً لَا يُغَادِرُ سَقَمًا

আজহিবিল-বা'স রাব্বান-নাস, ওয়াশফি আনতাশ-শাফি, লা শিফা'আ ইল্লা শিফা'উকা, শিফা'আন লা ইউগাদিরু সাকামা

অর্থ: হে মানুষের রব, কষ্ট দূর করুন! সুস্থ করুন, আপনিই শিফাদানকারী। আপনার শিফা ছাড়া কোনো শিফা নেই, এমন শিফা যা কোনো রোগ বাকি রাখে না। যখনই আল্লাহর রাসূল (সাঃ) কোনো রোগীকে দেখতে যেতেন, বা তাঁর কাছে কোনো রোগীকে আনা হতো, তখন তিনি আল্লাহর কাছে এই দোয়া করতেন।

📖 বুখারীঃ ৫৬৭৫

لَا بَأْسَ طَهُورٌ إِنْ شَاءَ اللَّهُ

লা বা'সা তুহুরুন ইনশাআল্লাহ

অর্থ: কোনো ভয় নেই, আল্লাহ চাইলে এটি (রোগ) পবিত্রকারী হবে। নবী (সাঃ) যখন কোনো অসুস্থ ব্যক্তিকে দেখতে যেতেন, তখন তিনি এই দোয়াটি বলতেন।

📖 বুখারীঃ ৩৬১৬

(সাত বার)

أَسْأَلُ اللَّهَ الْعَظِيْمَ رَبَّ الْعَرْشِ الْعَظِيْمِ أَنْ يَشْفِيَكَ

আসআলুল্লাহাল-আজিম রব্বাল-আরশিল-আজিম আন ইয়াশফিয়াক

অর্থ: আমি মহান আল্লাহর কাছে, যিনি মহান আরশের রব, তোমার সুস্থতা কামনা করছি। ইবনে আব্বাস (রাঃ) বর্ণিত যে, নবী (সাঃ) বলেছেন: "কোনো মুসলিম বান্দা যদি মৃত্যুশয্যায় নেই এমন কোনো রোগীকে দেখতে যায় এবং সাতবার বলে: (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে) তবে সে অবশ্যই সুস্থ হবে।"

📖 সহীহ। তিরমিযীঃ ২০৮৩

আয়েশা (রাঃ) বলেন, 'নবী (সাঃ) আমার দিকে হেলান দিয়ে ছিলেন। তখন আমি তাঁকে বলতে শুনলাম -

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي، وَارْحَمْنِي، وَأَلْحِقْنِي بِالرَّفِيقِ الْأَعْلَى

আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ারহামনি ওয়া আলহিকনি বির-রফিকিল-আ'লা

অর্থ: হে আল্লাহ! আমাকে ক্ষমা করুন, আমার প্রতি রহম করুন এবং আমাকে সর্বোচ্চ বন্ধুদের (জান্নাতে) সাথে মিলিত করুন।

📖 সহীহ (আলবানী) সহীহ আল জামে: ১২৬৭

আবু হুরায়রা (রাঃ) বর্ণিত: নবী (সাঃ) বলেছেন: যে ব্যক্তি বলে -

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার

অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই এবং আল্লাহ সবচেয়ে মহান। তার রব তার কথা সমর্থন করেন এবং বলেন: 'আমি ছাড়া কোনো উপাস্য নেই এবং আমিই শ্রেষ্ঠ।'

📖 সহীহ (আলবানী)। তিরমিযী: ৩৪৩০

মুয়াজ ইবনে জাবাল (রাঃ) বর্ণিত: রাসূলুল্লাহ (সাঃ) বলেছেন: যার শেষ কথা হবে -

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ

অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই। সে জান্নাতে প্রবেশ করবে।

📖 সহীহ। আবু দাউদঃ ৩১১৬

আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন: তোমরা মৃত্যুপথযাত্রীকে পড়তে উৎসাহিত করো:

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ

অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই।

📖 মুসলিমঃ ৯১৬

নবী (সাঃ) তাঁর মৃত্যুর সময় পানিতে হাত ডুবিয়ে মুখমণ্ডল মসেহ করছিলেন এবং বলছিলেন,

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ إِنَّ لِلْمَوْتِ سَكَرَاتٍ

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ইন্না লিলমাওতি সাকারাত

অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো ইলাহ নেই, নিশ্চয়ই মৃত্যুর যন্ত্রণা কঠিন।

لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ

লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াল্লাহু আকবার, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়াহদাহু লা শারিকা লাহু, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু লাহুল-মুলকু ওয়া লাহুল-হামদু, লা ইলাহা ইল্লাল্লাহু ওয়া লা হাউলা ওয়া লা কুওয়াতা ইল্লা বিল্লাহ

অর্থ: আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আল্লাহ মহান। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি এক। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, তিনি এক, তাঁর কোনো শরীক নেই। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, রাজত্ব তাঁরই এবং প্রশংসা তাঁরই। আল্লাহ ছাড়া কোনো সত্য উপাস্য নেই, আল্লাহর সাহায্য ছাড়া কোনো শক্তি বা ক্ষমতা নেই।

উম্মে সালামা (রাঃ) বর্ণিত: আমি আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে বলতে শুনেছি: কোনো বান্দা যদি বিপদে পড়ে বলে:

إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ، اَللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي، وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا

ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন, আল্লাহুম্মাজুরনি ফি মুসিবাতি, ওয়াখলিফ লি খাইরান মিনহা

অর্থ: নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর জন্য এবং আমরা তাঁরই দিকে প্রত্যাবর্তনকারী; হে আল্লাহ, আমার বিপদে আমাকে প্রতিদান দিন এবং এর বিনিময়ে আমাকে এর চেয়ে উত্তম কিছু দান করুন। আল্লাহ তাকে অবশ্যই তার চেয়ে উত্তম কিছু দান করবেন। আবু সালামার মৃত্যুর পর, আমি আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-এর নির্দেশ অনুযায়ী এই দোয়াটি পড়ি, তারপর আল্লাহ আমাকে তাঁর চেয়েও উত্তম, অর্থাৎ আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-কে দান করেছেন।

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَلَهُ وَأَعْقِبْنِي مِنْهُ عُقْبٰى حَسَنَةً

আল্লাহুম্মাগফির লি ওয়ালাহু, ওয়া আ'কিবনি মিনহু 'উকবা হাসানাহ

অর্থ: হে আল্লাহ, আমাকে ও তাকে ক্ষমা করুন এবং আমাকে তার পক্ষ থেকে উত্তম বিনিময় দান করুন। উম্মে সালামা (রাঃ) বলেন, আল্লাহর রাসূল (সাঃ) বলেছেন: যখন তোমরা রোগী বা মৃত ব্যক্তিকে দেখতে যাও, তখন ভালো কথা বলো, কারণ তোমরা যা বলো ফেরেশতারা তাতে "আমিন" বলেন। তিনি আরও বলেন: যখন আবু সালামা মারা গেলেন, আমি আল্লাহর রাসূল (সাঃ)-এর কাছে গিয়ে বললাম: হে আল্লাহর রাসূল, আবু সালামা মারা গেছেন। তিনি আমাকে বলতে বললেন: (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে) আমি তা বললাম, এবং আল্লাহ আমাকে বিনিময়ে মুহাম্মদ (সাঃ)-কে দিলেন, যিনি আমার জন্য তার (আবু সালামা) চেয়ে উত্তম।

اَللَّهُمَّ أَحْيِنِيْ مَا كَانَتِ الْحَيَاةُ خَيْرًا لِّيْ، وَتَوَفَّنِيْ إِذَا كَانَتِ الْوَفَاةُ خَيْرًا لِّيْ

আল্লাহুম্মা আহয়িনি মা কানাতিল হায়াতু খাইরান লি, ওয়া তাওয়াফফানি ইজা কানাতিল ওয়াফাতু খাইরান লি

অর্থ: হে আল্লাহ! যতদিন বেঁচে থাকাটা আমার জন্য কল্যাণকর, ততদিন আমাকে বাঁচিয়ে রাখুন, আর যদি মৃত্যু আমার জন্য কল্যাণকর হয়, তবে আমাকে মৃত্যু দান করুন।

📖 বুখারীঃ ৫৬৭১

اَللَّهُمَّ اشْفِ عَبْدَكَ يَنْكَأُ لَكَ عَدُوًّا، أَوْ يَمْشِيْ لَكَ إِلٰى جَنَازَةٍ.

আল্লাহুম্মাশফি আবদাকা ইয়ানকাউ লাকা আদুয়্যা, আও ইয়ামশি লাকা ইলা জানাযাহ

অর্থ: হে আল্লাহ, আপনার বান্দাকে সুস্থ করে দিন, যাতে সে আপনার জন্য কোনো শত্রুকে আঘাত করতে পারে অথবা আপনার জন্য কোনো জানাজায় অংশ নিতে পারে।

📖 সহীহ। আবু দাউদঃ ৩১০৭

اَللَّهُمَّ ارْزُقْنِيْ شَهَادَةً فِيْ سَبِيْلِكَ، وَاجْعَلْ مَوْتِيْ فِي بَلَدِ رَسُوْلِكَ (ﷺ).

আল্লাহুম্মার যুকনি শাহাদাতান ফি সাবিলিক, ওয়াজ’আল মাওতি ফি বালাদি রাসুলিক (সাঃ)

অর্থ: হে আল্লাহ! আপনার পথে আমাকে শাহাদাত দান করুন এবং আপনার রাসূলের (সাঃ) শহরে (মদিনায়) আমার মৃত্যু দান করুন।

📖 বুখারী: ১৮৯০

প্রথমে ৩ বার বিসমিল্লাহ বলুন এবং তারপর ৭ বার বলুন:

أَعُوْذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتَهٖ مِنْ شَرِّ مَا أَجِدُ مِنْ وَجَعِي هٰذَا

আউযু বি-ইজ্জাতিল্লাহি ওয়া কুদরতিহি মিন শাররি মা আজিদু মিন ওজাই হাজা

অর্থ: আমি যে ব্যথা অনুভব করছি তার অনিষ্ট থেকে আল্লাহর মর্যাদা ও ক্ষমতার আশ্রয় চাই।

📖 সহীহ। তিরমিযীঃ ৩৫৮৮

اَللَّهُمَّ إِنَّكَ قُلْتَ : اُدْعُوْنِيْ أَسْتَجِبْ لَكُمْ، وَإِنَّكَ لَا تُخْلِفُ الْمِيعَادَ، وَإِنِّيْ أَسْأَلُكَ كَمَا هَدَيْتَنِيْ لِلْإِسْلَامِ أَنْ لَّا تَنْزِعَهُ مِنِّيْ حَتّٰى تَتَوَفَّانِيْ وَأَنَا مُسْلِمٌ

আল্লাহুম্মা ইন্নাকা কুলতা: উদ’উনি আস্তাজিব লাকুম, ওয়া ইন্নাকা লা তুখলিফুল মি’আদা, ওয়া ইন্নি আস’আলুকা কামা হাদাইতানি লিল-ইসলামি আন লা তানজি’আহু মিন্নি হাত্তা তাতাওয়াফফানি ওয়া আনা মুসলিম

অর্থ: হে আল্লাহ, নিশ্চয়ই আপনি বলেছেন, আমাকে ডাকো, আমি তোমাদের ডাকে সাড়া দেব। নিশ্চয়ই আপনি ওয়াদা ভঙ্গ করেন না। আমি আপনার কাছে প্রার্থনা করছি, আপনি যেভাবে আমাকে ইসলামের পথ দেখিয়েছেন, ঠিক সেভাবে আমাকে ইসলাম (ও ঈমানের নেয়ামত) থেকে বঞ্চিত করবেন না। পরিশেষে, আমাকে ইসলামের ওপর মৃত্যু দান করবেন।

📖 জায়্যিদ সনদ (মুহাম্মাদ ইবনে আবদিল ওয়াহহাব)। আল-হাদিস লিবনি আবদিল ওয়াহহাব ৩/১৪৫

এটি সাতবার পড়ুন:

أَعُوْذُ بِعِزَّةِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهٖ عَلٰى كُلِّ شَيْءٍ مِّنْ شَرِّ مَا أَجِدُ

আউযু বি-ইজ্জাতিল্লাহি ওয়া কুদরতিহি আলা কুল্লি শাইয়িন মিন শাররি মা আজিদু

অর্থ: আমি যে ব্যথা অনুভব করছি তা থেকে আমি আল্লাহর মহিমা এবং সব কিছুর ওপর তাঁর ক্ষমতার আশ্রয় চাই।

📖 সহীহ লিগাইরিহি (আলবানী)। সিলসিলাতুস সহীহাহ ১৪১৫

اَللَّهُمَّ اغْفِرْ لَهُ وَارْفَعْ دَرَجَتَهُ فِي الْمَهْدِيِّينَ، وَاخْلُفْهُ فِي عَقِبِهِ فِي الْغَابِرِيْنَ، وَاغْفِرْ لَنَا وَلَهُ يَا رَبَّ الْعَالَمِيْنَ، وَافْسَحْ لَهُ فِي قَبْرِهِ، وَنَوِّرْ لَهُ فِيهِ

আল্লাহুম্মাগফির লাহু [মৃত ব্যক্তির নাম] ওয়ারফা' দারাজাতাহু ফিল-মাহদিয়্যিন, ওয়াখলুফহু ফি 'আকিবিহি ফিল-গাবিরিনা, ওয়াগফির লানা ওয়া লাহু ইয়া রাব্বাল-'আলামিনা, ওফসাহ লাহু ফি কাবরিহি ওয়া নাওয়ির লাহু ফিহ

অর্থ: হে আল্লাহ, তাকে [এখানে নাম বলুন] ক্ষমা করুন এবং হেদায়াতপ্রাপ্তদের মাঝে তার মর্যাদা বৃদ্ধি করুন, এবং তার পশ্চাৎবর্তীদের মধ্যে আপনি তার প্রতিনিধি হোন, এবং হে জগতসমূহের প্রতিপালক, আমাদের ও তাকে ক্ষমা করুন। তার কবরকে প্রশস্ত করে দিন এবং তার জন্য তা আলোকিত করে দিন। আবু সালামা (রাঃ) মারা গেলে আল্লাহর রাসূল (সাঃ) তার কাছে এলেন। তার চোখ খোলা ছিল। তিনি তা বন্ধ করে দিলেন এবং তারপর বললেন: (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে)

أَعُوْذُ بِكَلِمَاتِ اللَّهِ التَّامَّةِ مِنْ كُلِّ شَيْطَانٍ وَهَامَّةٍ، وَمِنْ كُلِّ عَيْنٍ لَّامَّةٍ

আউজু বি কালিমাতিল্লাহিত-তাম্মাতি মিন কুল্লি শাইতানিন ওয়া হাম্মাহ, ওয়া মিন কুল্লি আইনিন লাম্মাহ

অর্থ: আমি আল্লাহর পরিপূর্ণ বাণীসমূহের মাধ্যমে প্রত্যেক শয়তান, বিষাক্ত প্রাণী এবং প্রত্যেক বদনজর থেকে আশ্রয় চাচ্ছি। নবী (সাঃ) হাসান ও হুসাইন (রাঃ)-এর জন্য আল্লাহর কাছে আশ্রয় প্রার্থনা করতেন এবং বলতেন: "তোমাদের পিতা (ইব্রাহিম আঃ) ইসমাইল ও ইসহাক (আঃ)-এর জন্য আল্লাহর কাছে আশ্রয় চাইতেন এই বলে: (দোয়াটি উপরে উল্লেখ করা হয়েছে) সকল মুমিন পিতা-মাতার উচিত সকাল-সন্ধ্যায় এই দোয়া পড়ে তাদের সন্তানদের ফুঁ দেওয়া। এছাড়া, সবার উচিত নিজের সুরক্ষার জন্য সকাল-সন্ধ্যায় এই দোয়া পড়া।"